martes, 8 de mayo de 2012

Ileana Mălăncioiu şi Svetlana Cârstean la a XXVIII-a ediţie a Festivalului Internaţional de Poezie de la Barcelona

  ICR sprijină prezenţa a două importante poete din România, Ileana Mălăncioiu şi Svetlana Cârstean, la un mare festival de poezie. Cele doua poete au fost invitate de organizatorii catalani ai Festivalului de Poezie de la Barcelona, unul dintre cele mai importante festivaluri de poezie in limba catalana. Ileana Mălăncioiu şi Svetlana Cârstean vor participa pe 13 mai începând de la ora 19.00 la un amplu recital de poezie, în limbile română şi catalană, din propria operă tradusă în catalană de Xavier Montoliu. La eveniment vor participa şi doi foarte importanţi poeţi catalani: Francesc Parcerisas şi Marc Romera. Evenimentul va avea loc în Barcelona, în cadrul Festivalului, în curtea interioară a Bisericii Santa Anna (Carrer de Rivadeneyra, 3, 08002), în centrul oraşului Barcelona. 

Singură în sala întunecată      de    Ileana Malancioiu

Singură în sala întunecată
Marele spectacol e doar pentru mine
Pe scenă sunt toate stelele lumii
Dar lumina lor nu mai vine.
A fost oprită de nu ştiu cine
Şi nu ştiu de ce şi nu ştiu până când
Şi în sala pustie în care stau
Se aud stelele plângând.
Nu ţipa, mi s-a spus, să nu faci panică
Lucrurile trebuie luate aşa cum sunt
Şi eu nu ţip si nu încerc să fug
Eu intru liniştită în pământ.




No hay comentarios:

Publicar un comentario